La capacité de stockage (version simplifiée)